Blog

Even kijken… Waar is de Catalaanse republiek ???

Even kijken… Waar is de Catalaanse republiek ???
(A veure… On és la República Catalana ???)
AKIIARA
Poema Objecte pel projecte col·laboratiu Tela per Fer
del 24/11/2017 al 20/01/2018 a l’ACVIC

 

Molt agraïda a la Katinka van Cranenburgh pel seu article sobre l’obra. Aquí teniu la traducció de l’article escrit per :

A veure… On és la República Catalana ??? Aquest és el títol d’aquesta obra creada per Eva Sans Ramos, veïna catalana. Va viure als Països Baixos fa anys i valora la visió oberta i analítica neerlandesa de les coses que van i venen. En aquests temps, d’incertesa catalana, es necessita una anàlisi profunda. Per tant, aquest títol holandès.

Bé, quina és la visió holandesa i analítica de les coses? A veure, una maleta amb un drap ratllat de color groc vermell i una closca d’ou trencada. La tela podria ser la bandera catalana. Però no és la bandera independentista catalana, ja que aquesta té un triangle blau amb una estrella. La bossa de Sinterklaas (personatge que porta els regals de Nadal a Holanda) no és, ja que aquesta és totalment vermella. Més aviat, pot semblar ser un Pietenpak (malla del Piet, ajudant del Sinterklaas) ratllat. Per tant, el llenç pot interpretar-se de diverses maneres, a més d’alguna cosa espanyola o alguna cosa catalana.

Després hi ha la closca d’ou. A la foto sembla un ou petit, però l’artista em va dir que es tracta d’un ou de gall d’indi. Allà, per descomptat, la República Catalana es va fer realitat. Criada per Puigedemont i el seu govern de la regió catalana. Però, on ha anat la República? Potser a Brussel·les, amb Puigedemont? O a la presó espanyola amb els altres diputats catalans? La maleta revela que, en qualsevol cas, la República ha quedat, però on, encara no està clar.

Els meus veïns catalans ja no ho saben, amb les eleccions regionals de Catalunya del 21 de desembre i els electors i les dones a la presó o a Brussel·les és difícil de determinar el curs. Ara Rajoy intenta aprofitar aquesta incertesa. Va fer campanya pel seu Partit Popular a Reus. Ja el mateix dia de la seva campanya, es van emetre pel·lícules a les xarxes socials on Rajoy estava sent perseguit amb paraules. Es va tornar quan la cantant I-Inda-Indapendencia va créixer massa.

Tant la incertesa, tantes opinions, tantes (un) veritats. Artistes com Eva s’expressen a través de l’exposició de Tela Per Fer, els periodistes es troben amb els periòdics i els meus veïns van a Brussel·les el 6 de desembre amb 10 milers per trobar la seva República.

La República de Catalunya romandrà amagada fins al 21 de desembre. Però l’esperit està fora de l’ampolla o la república ha nascut. Després del 21 de desembre, és probable que augmenti la incertesa. Va ser un pollet d’un dia, és un gall d’indi per Nadal o hi ha una República Catalana? Diria que ho veurem més endavant.